Оказывается, vintage не имеет русского перевода. В общем, такое прилагательное, которое даёт возможность повыпендриваться предметом. Винтажный калькулятор, винтажные ложечки, винтажный блокнотик, винтажные рыбки в аквариуме ;)
Проспал очередной аукцион на ebay.com. Красавец-калькулятор уехал за $81. По-видимому, исправный.
Жаль.